For the First Time in Amsterdam
 
Persian Piano Music
 
Arranged and Performed by
Pejman Akbarzadeh
 
 
PROGRAMME
Javad Badi'zadeh (1902-1979):  "Cry of Heart"
Mostafa Kasravi (1923-2006):  "Shoushtari Overture"
Shardad Rohani (1951*):  "Motherland"
Anoushiravan Rohani (1939*):  "Mirage"
 
PAUSE
 
Parviz Yahaghi (1937-2006):  "Tavern"
Homayoun Khorram (1930*):  "Sweet Fable"
Javad Ma'roufi (1912-1993):  "Jila Fantasia"
Rouhollah Khaleghi (1906-1965): "Escaped Friend"
 
Bethanienklooster, March 1st, 2008
 
*     *     *
 
Voor het eerst in Amsterdam
 
PERZISCHE  PIANOMUZIEK
Zaterdag 1 Maart 2008 Aanvang 20:00 uur
 
bewerkt en uitgevoerd door
Pejman Akbarzadeh


De Piano in Perzië (Iran)
Perzië maakte voor het eerst kennis met de piano in 1806. Het was een cadeau van Napoleon Bonaparte aan de toenmalige Perzische Keizer Fath-Ali Shah. Er zijn een aantal kleine overeenkomsten tussen de Westerse piano en de Perzische 'santour'. Daarom probeerde de hofmusicus van Perzië, Sorourol-Malk, wat melodieën op de piano te spelen.  Vanaf dat moment is de piano vooral volgens de volgende twee stijlen gebruikt in de Perzische muziek: Sommige muzikanten bleven erg trouw aan de klassieke Perzische muziek. De muzikanten gebruikten puur hun talent en gevoel om de piano in hun muziek te incorporeren. Anderen waren conservatoria geschoold in westerse muziek. Zij gebruikten Perzische muziek slechts als inspiratie in hun pianowerken. Pejman's interpretatie van Perzische muziek op de piano  verschilt van beide stijlen. Hij probeert zijn arrangementen Perzisch te laten klinken terwijl hij toch erg dicht bij het standaard pianospel probeert te blijven.

 

Over de pianist
Pejman Akbarzadeh werd geboren in 1980 in Perzië (Iran). Op zijn negende begon hij met pianospelen. Hij continueerde zijn pianostudie onder begeleiding van Farman Behboud, een voormalige professor aan het Conservatorium van Teheran. In zijn tienerjaren begon Pejman zijn onderzoek naar de Perzische musici van de 20e eeuw.  Op zijn 18e publiceerde hij het eerst volume over dit onderwerp. Het boek is een bron van referenties geworden, onder anderen door de "Encyclopaedia Iranica".
Van 2001-2006 was Pejman vertegenwoordiger van "Persian Gulf Online" in Teheran. Daarnaast publiceerde hij voor verschillende andere media binnen en buiten zijn geboorteland, waaronder voor de dagbladen "Shargh" en "Yaas-e Now" (welke beiden inmiddels door het Iraanse regime zijn verboden).
In 2006 emigreerde Pejman naar Nederland. Hier is hij hoofdredacteur van muziekafdeling van het in Amsterdam gevestigde Radio Zamaneh.

 
 
 
 

p e j m a n . a k b a r z a d e h @ gmail . com